”(《竹石》题画诗)而梅与兰、竹、松,经常是诗人、画家作品的题材,当然郑板桥笔下就更多。上面这副对联也体现了郑板桥诗、书、画的一贯风格,同时也映照出郑的人格。上联咏竹。
“虚心竹有低头叶,傲骨梅无仰面花”的意思:竹子是因为内心的谦逊才向人虚心低头,梅花是因为高傲不屈而从不仰面拍马逢迎。这句话真正的含义是以物喻人,托物言志,借助竹子的特点和梅花的品格表达人物的高尚品格。
梅、兰、竹、菊素称花中四君子,象征着中华民族所推崇的几种道德标准。联语采用借物言志的手法,借竹、梅象征自己的人格和操守。上联是说,竹性坚韧,“死不变节”,但有虚心的品格。
梅高洁傲岸,兰幽雅空灵,竹虚心直节,菊冷艳清贞。中国人在一花一草、一石一木中负载了自己的一片真情,从而使花木草石脱离或拓展了原有的意义,而成为人格的象征和隐喻。
虚心竹有低头叶,傲骨梅无两面枝。——郑板桥 《竹梅图的对联》【翻译】竹子内心谦逊才向人虚心低头,梅花高傲不屈从不仰面拍马逢迎。竹子的特点是空心,叶片低垂,代表了谦虚的人能虚心向比自己差的人求教。
梅高洁傲岸;兰幽雅空灵;竹虚心有节;菊冷艳清贞。被历代的文人雅士称之为四君子。